:45:01
Te meg mit keresel itt?
Azt hittem, eltûntél.
:45:03
- Nem tudom, azt hogy kell. Éhes vagyok!
- Helló.
:45:09
Amy vagyok. Hát te?
:45:11
Rusty.
:45:15
És ki az a Rusty?
:45:18
- Az unokaöcsém.
- Az unokaöcséd?
:45:20
Igen. A nõvérem fia.
:45:21
- Az, aki most megy egyetemre?
- Nem. A másik.
:45:25
Melissa?
:45:29
Igen, Amy. Ez itt Melissa.
:45:31
Nem, ez a másik.
:45:33
- Amelyikrõl nem szeret mesélni.
- Ó, értem.
:45:36
Ami tökéletesen megmagyarázza,
hogy sosem meséltél róla.
:45:39
Nem kell neked mindenrõl tudni.
:45:44
Na és jól elvagy a bácsikáddal?
:45:46
Nem igazán. Kizárt a házból éjszakára, ...
:45:49
nem adott reggelit ...
:45:51
és nincs kutyája.
:45:54
Hát ez rémes.
:45:55
- Kizártad a házból?
- Sátorban aludt.
:45:58
- Van sátrad?
- Neki van.
:46:00
Nem adtál neki reggelit.
:46:03
Nem hal bele, ha egyszer nem eszik.
:46:07
Rusty, éhes vagy?
:46:11
- Farkaséhes.
- Menjünk, együnk egy kis tojást szalonnával.
:46:14
Nem, nem, nem, nem.
Rusty nem ehet tojást szalonnával.
:46:16
Azonnal haza kell vinnem az anyjához.
:46:18
Ne felejtsd el, hogy délután
Kenny-vel találkozunk!
:46:20
- Szia, Rusty!
- Szia!
:46:23
Örülök, hogy találkoztunk.
:46:32
- Elég volt a szendelgésbõl.
- Tetszik ez az Amy néni.
:46:36
Fogadok, hogy szereti a kutyákat.
:46:38
Nem tudom, mi a rosszabb,
hogy veled vagyok, ...
:46:41
vagy hogy nem tudok ellene mit tenni.
:46:43
Miért nem kapunk be valamit?
:46:45
Miért? Ha már unod magad,
inkább tömöd a fejed?
:46:48
Nem, hanem mert fentrõl ezt üzenték.
:46:56
Jól van. Miért nem kapunk be valamit?