:09:01
Kijk hoe de markt gesloten is.
Check de Nasdaq.
:09:06
Zo zie je er perfect uit.
:09:07
Volstrekt onweerstaanbaar.
:09:09
Niet naar mij kijken.
:09:12
Een nieuwe cliënt ?
:09:13
Als hij er knap uitziet,
krijg ik een hotdog.
:09:17
Dat wordt honger lijden.
- Mooi niet.
:09:21
Dankje.
- Graag gedaan.
:09:23
Niet delen met zakmans.
- Nooit.
:09:26
Leve de cholesterol. Geef maar.
:09:28
Daar werk ik voor.
:09:30
Ze zijn dodelijk.
Je krijgt kreeft met roomsaus.
:09:34
Ik wil 'n hotdog met mosterdsaus.
:09:38
Niet nagelbijten.
:09:39
Ik bijt er maar één.
En wat maakt 't jou uit ?
:09:43
Je werkt voor mij.
Nagelbijten is 'n blijk van zwakte.
:09:47
Is één nageltje zwakte ? En dit ?
- Heel fijn.
:09:53
Is hij er ?
- Hij wacht al.
:09:54
Wacht even.
:10:01
Je was weg. Alles goed ?
- Ja. Kunnen we nu ?
:10:05
Nee. Nu vraag je 't aan mij.
:10:09
We zijn al laat. We...
:10:11
Doe 's een gooi.
:10:18
Dag Amy. Hoe gaat 't ermee ?
:10:22
Goed.
:10:24
We zijn echt laat.
:10:29
Daar is de cavalerie.
:10:31
Russ Duritz grijpt in.
:10:34
En haalt de sufferd uit de soep.
:10:37
Josh, vraag wat hij wil.
:10:39
Succes.
:10:41
Ik ben Mr. Rileys assistent.
Als u iets wilt...
:10:45
Ja. Twaalf kinderen
tussen de 8 en 12.
:10:49
Achtjongens, vier meisjes.
Vijf blank, vier latino, drie zwart.
:10:53
Over drie minuten.
:10:56
Je camcorder.
:10:58
Wat moeten ze van me ?