:46:01
Heb jij 'n tent ?
- Zijn eigen.
:46:04
Je geeft 'm geen ontbijt.
:46:06
Hij kan best 'n keer overslaan.
:46:13
Heb je honger ?
- Ik rammel.
:46:16
Dan gaan we eten.
:46:17
Dat kan niet. Hij moet meteen
terug naar z'n moeder.
:46:22
Vergeet Kenny niet.
:46:24
Dag, Rusty.
:46:26
Leuk je te ontmoeten.
:46:35
Kijk niet zo dweperig.
:46:37
Zij is leuk. Ik wed
dat zij wel van honden houdt.
:46:42
Nou zit ik met je opgescheept
én weet ik niet wat ik moet.
:46:46
Dan gaan we toch eten ?
:46:48
Omdat je niet weet
wat je anders moet doen ?
:46:51
Nee, omdat 't in de lucht staat.
:46:55
EET HIER
:47:02
Dan gaan we toch eten ?
:47:07
Wat mag 't zijn ?
:47:10
Wentelteefjes,
pannenkoeken en bacon.
:47:13
Iets gezonds.
:47:15
We hebben alleen eten met zetmeel,
suiker en zout...
:47:19
... met veel vet, cholesterol
en heel lekker.
:47:22
Geeft 'n veilig gevoel.
:47:24
Wentelteefjes,
pannenkoeken en bacon.
:47:27
Milkshake erbij ?
- Chocola. Met extra slagroom.
:47:33
En u ?
- De omelet met toverbonen.
:47:37
Nog geen koffie gehad ?
Komt eraan.
:47:42
Graag voordat de zaak verdwijnt.
Wat moet jij, opa ?
:47:52
Wat doe je hier ?
- Ik eet wentelteefjes...
:47:55
Daar heb ik 't niet over.
Wat kom je doen ?
:47:59
Weet ik niet.
M'n vliegtuig ophalen ?