1:05:11
Blijven we nou alles verknallen ?
1:05:17
We moeten veranderen.
1:05:20
We moeten veranderen.
1:05:32
Gaaf, dat we allebei tegelijk...
1:05:51
Morgen zijn we jarig.
1:05:53
Ik weet 't.
1:05:54
Mag ik wat vragen ?
1:05:57
Wat gebeurt er hierna ?
- Hoezo ?
1:06:00
Met mij.
1:06:03
Tussen nu en dat ik jou word.
Wat gebeurt er ?
1:06:07
Doe ik ooit iets goed ?
1:06:09
Je doet van alles goed.
1:06:12
Wat dan ?
1:06:16
Je overleeft de lagere school,
op 't nippertje.
1:06:20
Op de middelbare school
blijf je 'n watje.
1:06:23
Maar je bent niet dom.
Je werkt je 't apezuur.
1:06:26
Je haalt hoge cijfers.
Hele hoge.
1:06:30
Je krijgt een beurs voor UCLA.
1:06:33
Ben ik slim ?
1:06:35
Heel slim. Maar nog steeds 'n watje.
Kruip erin.
1:06:45
Opschuiven.
1:06:47
Op de universiteit
begint 't beter te gaan.
1:06:51
Je gaat sporten,
vindt een spraaktherapeut.
1:06:54
Je werkt je 't apezuur,
en studeert als beste af.
1:06:59
Je gaat door in bedrijfskunde.