1:25:07
Mam gaat dood.
1:25:11
Ik weet 't.
- Al gauw ?
1:25:18
Vóór je volgende verjaardag.
1:25:20
Komt 't door mij ?
1:25:28
't Komt niet doorjou.
1:25:32
Het is niet jouw schuld.
1:25:35
Pa zegt dat omdat hij bang is.
1:25:40
Hij moet je alleen grootbrengen
en hij weet niet hoe.
1:25:46
Jij huilde toch nooit ?
1:25:52
Niet sinds m'n achtste verjaardag.
1:25:55
Het is weer zover.
1:25:57
Waarom ?
1:25:59
Omdat ik weet waar ik die tic van heb.
1:26:02
Bel de whaambulance.
1:26:09
Deze keer voor mij, hè ?
1:26:16
Zullen we gaan ?
1:26:21
Kom op, dan.
1:26:27
We gaan wat eten.
1:26:29
Goed. Maar ik eet wat ik wil.
1:26:36
Dit is walgelijk.
Laat 's proeven.
1:26:42
Je bent niet echt boos.
- Waarover ?
1:26:46
Dat we niets veranderd hebben.
1:26:48
Dat we toch de hele lagere school
met Vince moeten vechten ?
1:26:54
En altijd lelijk zijn ?
1:26:56
Maar niet dom.
- Niet dom.
1:26:59
Studeren als 'n zak zonder meid
of hond, en met 'n tic ?