:03:01
Nej.
:03:05
Åh. Måste vara nåt
på Internet.
:03:09
Eller finans.
:03:11
Genteknik, kanske, eller?
:03:13
- Jag är imagekonsult, okej?
- Okej.
:03:39
Så du på nåt sätt
felsöker för folk?
:03:41
Du vet, ger dom en översyn
när dom behöver fräschas upp?
:03:45
Just det.
:03:47
Vet du,
:03:49
jag är på väg till L.A. för att börja
som programledare på lokalnyheterna,
:03:53
och jag tror inte det är en tillfällighet
att jag sitter bredvid dig.
:03:57
Jag fattar. Så det kosmiska syftet med
vårt möte är för mig att ge dig gratisråd.
:04:01
Vad får jag ut av det?
:04:03
Det vet vi inte än. Men jag blir
skyldig dig en gentjänst.
:04:25
- Om jag gör det, håller du tyst då?
- Tyst som döden.
:04:32
Ditt hår är för stort, dina ögonbryn
för mörka, dina naglar är för långa...
:04:35
och din ansiktskräm
är för orange.
:04:37
Din parfym är för söt. Det är
nyheter, sötnos, inte studentbal.
:04:40
- Jag gillar dina ögon...
- Åh. Tack.
:04:44
Blåare.
Prova färgade kontaktlinser.
:04:46
Men bara när du är i
studion eller i L.A.
:04:48
- Ta ut dom när du är på uppdrag.
- Vad tycker du om min brytning?
:04:52
Alla varnar mig för att
säga "ni allihopa".
:04:54
Sluta aldrig säga "ni allihopa".
Ditt "ni allihopa" är ditt varumärke.
:04:58
Säg "ni allihopa", så blir du
befordrad inom 6 månader.