:06:08
Hallå! Såg du det...
:06:12
det...
:06:16
Ja.
:06:22
Tolv gräddpajer är på
väg till stadium.
:06:24
Bob Riley väntar dig
i ägarlogen klockan 3:00.
:06:26
Amy möter dig där. Och varför
har du en gul slips?
:06:30
Janet, hur vet du att jag har min
gula slips? Du kan ju inte se mig.
:06:34
Jag hör stressen
i din röst.
:06:36
Och när du är stressad,
så har du din gula slips,
:06:38
för den gör att du känner dig mäktig,
så du kommer nog skrika på mig,
:06:41
vilket jag inte är upplagd för,
så låt bli.
:06:44
- Snygg slips.
- Jag är inte stressad.
:06:48
Det är inget
fel på mig.
:06:51
Jag sov bara dåligt i natt.
Kan jag få dagens jobb, tack.
:06:53
Ta av dig telefonen.
Du är bland människor nu.
:06:56
Jag gjorde ettorna och tvåorna.
Där är en trea, en fyra.
:06:59
Jag markerade femman i din e-post.
Det är en åtta på ditt skrivbord för påskrift.
:07:02
Och det står en tia
i ditt kontor.
:07:17
Varför släppte du in honom
på kontoret, Janet?
:07:21
Han hotade mig med
en machete.
:07:24
Han är din far, Russ.
:07:29
Vänta en minut och kom in
och säg att jag är sen till nåt.
:07:34
- Jag hatar dig.
- Slåss rättvist.
:07:43
- Det var ett fint foto på dig och Al De Niro.
- Robert De Niro.
:07:48
Det var ett fint foto på dig
och Robert De Niro.
:07:51
Jo, det kunde det vara
förutom att det är Al Pacino.
:07:54
Åh.
:07:56
Så, pappa,
vad kan jag göra för dig?
:07:59
Fick du checken
jag skickade i morse?