:10:03
Sluta bita på
naglarna, Amy.
:10:05
Nageln. Jag biter bara på en.
Varför bryr du dig förresten?
:10:08
Jag bryr mig för att
du jobbar för mig.
:10:10
När du biter på naglarna så
annonserar du svaghet.
:10:12
Verkligen? Annonserar svaghet
med en ynka nagel?
:10:15
- Vad annonserar detta?
- Trevligt.
:10:17
- Hej, Mike. Är han inne?
- Han väntar på dig.
:10:19
Vänta lite.
Vänta lite.
:10:22
Hej.
:10:26
Hej.
:10:27
Jag har inte sett dig på ett par
dagar. Hur har du haft det?
:10:29
Bra.
:10:30
- Kan vi gå in nu?
- Nej. Nu ska du fråga mig.
:10:34
Vi är väldigt sena.
:10:36
- Jag har inte tid att...
- Kom igen. Gör ett försök.
:10:43
Hej, Amy.
:10:46
Hur mår du?
:10:49
Bra.
:10:51
Vi är verkligen sena.
:10:55
Hallå, kavalleriet är här!
:10:58
Russ Duritz kommer
till undsättning!
:11:01
Här för att rädda
min stackars ända.
:11:04
Josh, ta hand om honom.
:11:07
- Lycka till.
- Jodå.
:11:09
Hej, det är jag som är Josh.
Mr. Rileys assistent.
:11:11
- Om du behöver något...
- Det gör jag.
:11:13
Jag vill att du går upp på läktaren och
hämtar ett dussin 8 till 12 år gamla barn.
:11:17
Åtta pojkar, fyra flickor. Fem vita,
fyra latinamerikaner, tre svarta.
:11:22
- Kom tillbaka med dom inom tre minuter.
- Okej.
:11:24
Jag behöver din Hi-8
för detta.
:11:26
Så varför får jag på
käften av alla?
:11:28
Som jag ser det,
så är detta
:11:31
bara ett litet
missförstånd.
:11:33
Okej, Bob, få se om
jag kan förklara för dig...
:11:37
hur andra ser
på detta.
:11:39
Du förstår, för
Joe Baseball-fan där ute,
:11:41
så är du den som lovade
att du skulle ge fem procent...
:11:43
på varje såld biljett denna säsong till
en Baseball-läger för innerstadsungar.
:11:48
Du är också den som gav pressen bilder
på ungar som var på detta läger,
:11:52
som, faktiskt,
inte finns.
:11:54
Ännu. Jag hade avsikten att sätta
igång med det, så småningom.
:11:58
- Åh.
- Jag är väldigt upptagen.