:17:15
Janet, ring till larmbolaget
direkt i morgon bitti, okej?
:17:19
Inte en chans att någon ska
ta sig in genom grindarna.
:17:21
Aldrig! Faktiskt, så ring nu
med en gång, och säg till dom...
:17:25
- Klockan är 3 på natten.
- Janet, jag bryr mig inte om att klockan är 3.
:17:27
Dom ska ju ha 24-timmars
jourservice, okej?
:17:30
Jag vill ha känsligheten
satt på 10.
:17:32
Jag vill ha elchocker.
Jag vill ha bränt kött. Förstår du?
:17:35
- Skriv ner det, Janet.
- "Bränt kött".
:17:37
- Skriv ner det.
- Det var nog bara något grannbarn.
:17:40
Jag förstår inte varför du är upprörd.
:17:42
- Jag är inte upprörd. Jag är arg.
- Okej. Arg, inte upprörd.
:17:46
Vet du, vi kanske skulle byta
larmbolag, okej?
:17:49
Jaha.
:17:50
Jag vill ha rottweilers. Jag vill ha
stora, skrämmande rottweilers.
:17:52
Jag vill att han som tränar hundarna
ska vara rädd att komma hit, okej?
:17:56
- Jag vill ha en vallgrav med lava.
- "Vallgrav med lava".
:17:59
Troll också?
Onda troll?
:18:01
Nej, Janet. Inga troll.
:18:04
- Hallå? Russ, det är pappa.
- Vänta ett tag, Janet.
:18:08
- Älskling, jag är ledsen.
- Jag vet att jag frågade,
:18:12
men det vore trevligt om
du kom på middag.
:18:14
Jag vet att Joanne och barnen
skulle vara glada att träffa dig.
:18:17
Och, ja, om ditt
schema tillåter...
:18:21
- Janet, jag går och lägger mig.
- Bra idé. Jag också.
:18:26
Jag vill inte prata med dig eller någon
annan dom kommande tre timmarna.
:18:31
- Gissa vad. Inte jag heller!
- Hej då.