:36:00
Kommer du ihåg när du skrev på
sekretessavtalet på kontoret.
:36:04
- Ja.
- Och kommer du ihåg att jag sa...
:36:06
att om du nånsin sa något till någon
om nånting som händer i företaget...
:36:10
så skulle jag inte bara stämma dig,
utan också ruinera dig?
:36:14
Suck.
:36:17
Okej, då.
:36:36
Kan du...
Kan du se honom?
:36:40
Ja, det kan jag.
:36:45
Kan du se en liten pojke
som står där.
:36:47
Ja.
:36:50
Jag är ganska säker.
:36:54
Okej.
:37:00
Den lilla pojken
är jag som åttaåring.
:37:03
Och jag vill att du
får honom att försvinna.
:37:05
- Han är du? Som åttaåring?
- Ja.
:37:08
Och du vill att jag ska
få honom att försvinna?
:37:11
Snälla.
:37:15
- Hur var terapin idag?
- Gör det, Janet!
:37:18
- Hur ska jag få ett barn att försvinna?
- Du är assistenten!
:37:22
Ta reda på det, okej?
:37:24
Du skrek åt mig! Jättebra.
Det... Det hjälper säkert.
:37:27
Jag känner att jag
tänker mycket bättre.
:37:29
Jag... Jag kommer mycket närmare
mina magiska assitentkrafter.
:37:33
Abra kadabra.
:37:36
Abra kadabra.
Pang! Nu! Ha!
:37:40
- Hej.
- Funkade inte.
:37:44
Jag borde ha haft mina
magiska underkläder.
:37:48
In i bilen.
:37:51
- Jag är besviken på dig, Janet.
- Åh, jag får sparken, hoppas jag.
:37:54
- Nej. Glöm din bonus.
- Åh, bu-hu. Hur blir det med tandvård?
:37:58
Min chef verkar ha
förlorat förståndet.