:47:02
- Jag kan inte försvinna. Jag är hungrig!
- Hej.
:47:08
Jag heter Amy. Vem är du?
:47:10
Jag heter Rusty.
:47:14
Och vem är Rusty?
:47:16
Min systerson.
:47:18
- Din systerson?
- Ja. Min systers son.
:47:21
- Han som börjar högskolan i höst?
- Nej. Den andra.
:47:25
Melissa?
:47:29
Ja, Amy.
Detta är Melissa.
:47:32
Nej, den andra.
:47:34
- Den hon inte vill prata om.
- Åh, jag förstår.
:47:37
Det förklarar varför du
inte sagt något om honom.
:47:39
Kanske jag inte talar
om allt för dig.
:47:44
Så, har du roligt
men din morbror?
:47:47
Inte riktigt.
Han tvingade mig att sova utomhus,
:47:50
jag fick ingen frukost,
:47:53
och han har ingen hund.
:47:55
Det är ett problem.
:47:57
- Tvingade du honom att sova utomhus?
- Han sov i ett tält.
:48:00
- Har du ett tält?
- Det var hans tält.
:48:02
Du gav honom
ingen frukost.
:48:05
Han klarar att
hoppa över ett mål.
:48:09
Rusty, är du hungrig?
:48:13
- Utsvulten.
- Vi går och äter bacon och ägg.
:48:16
Nej, nej, nej.
Rusty får inte äta bacon och ägg.
:48:18
Han måste tillbaka till
sin mamma nu.
:48:20
Glöm inte Kennys
ikväll.
:48:23
- Hej då, Rusty!
- Hej då!
:48:26
Trevligt att råkas.
:48:35
Sluta med den där sura
minen nu.
:48:37
Jag gillar den där Amy.
:48:39
Jag slår vad om att hon gillar hundar.
:48:41
Jag vet inte vad som är värst...
Att jag har dig på halsen...
:48:44
eller att jag inte vet
vad jag ska göra åt det.
:48:46
Varför går vi inte
och äter?
:48:48
Varför? När du inte vet vad du ska
göra, vill du smälla i dig mat?
:48:52
Nej, för att det står så,
där uppe i himlen.