:50:01
Jag vet inte.
:50:03
Mitt modellplan?
:50:05
Du har redan fått det, och
vi ligger fortfarande illa till.
:50:08
Vi ligger värre till
än förut.
:50:14
- Vad ska jag göra med dig?
- Vad vill du göra med mig?
:50:17
Jag vill sätta dig på
diet, knubbis!
:50:19
Fixa till dig så du inte
är en så sorglig förlorare.
:50:22
Det är vad jag gör
varje dag, okej?
:50:26
Får folk att se bra ut
är vad jag gör.
:50:29
Problemet är att...
:50:32
det är så mycket att göra med dig,
så jag vet inte var jag ska börja.
:50:36
Jag skulle vilja slippa
få stryk så mycket.
:50:39
Andra barn skrattar
jämt åt oss.
:50:42
Det sårar mig.
:50:45
Varför tänkte jag inte på det?
:50:48
Det var därför du kom, okej?
:50:51
Jag ska lära dig att slåss.
Förresten,
:50:55
dom skrattar inte åt oss,
dom skrattar åt dig.
:50:57
När du blir mig,
skrattar dom så dör dom!
:50:59
- Skrattar dom så dör dom?
- Ja.
:51:02
Skrattar du så dör du!
Skrattar du så dör du!
:51:05
Skrattar du så dör du!
Pang! Pang!
:51:07
Pang! Pang! Pang! Pang!
Pang! Pang! Pang!
:51:11
- Pang! Pang! Pang! Pang!
- Okej, okej, håll tyst!
:51:14
- Gissa vad. Jag måste kissa.
- Va?
:51:18
Är du säker på att du känner någon
som kan lära mig att slåss?
:51:22
Ja, jag tror jag
kan hitta någon.
:51:26
Är det inte häftigt att
vi båda måste gå samtidigt?
:51:30
Ja. Jag kommer att vårda detta
ögonblick hela livet.
:51:46
Jag vill bara ha en bit till.
En bit till.
:51:48
- Hallå!
- Åh, nej.
:51:51
Säg inte att
det är pizza.
:51:53
Du är fem veckor från
att försvara titeln.
:51:56
- Varför äter du...
- Jag äter när jag är nervös.
:51:58
Lägg av!
:51:59
Du skulle också vara nervös
om du gifte dig imorgon.