1:18:00
Berätta mer
om pappa.
1:18:04
Ibland...
1:18:06
låter han mig hjälpa till
att meka med bilen.
1:18:08
Om jag gör något fel...
1:18:11
skriker han på mig.
1:18:14
Ibland köper han
glass efteråt.
1:18:17
Men ändå, jag gillar
inte att ställa till det.
1:18:20
Som förra veckan...
1:18:23
Jag slarvade bort en skruv.
1:18:25
Jag vågade inte säga nåt.
1:18:29
Jag hittade den sedan,
i min ficka.
1:18:32
Titta, jag har den kvar.
1:18:40
Jag är rädd att
ge den till honom.
1:18:44
Har du några nior?
1:18:50
Nej.
1:18:53
Min klassföreståndare förra året
var tjocka Mrs. Kinkelman.
1:18:56
Hon var mycket bättre
än Mr. Lupus.
1:18:59
Han hade den där lila
bulan i ansiktet.
1:19:01
Jag kommer inte ihåg bulmannen.
Vilken klass var det?
1:19:04
Varför frågar du mig
allt detta?
1:19:06
Därför att jag har
glömt något.
1:19:08
Jag har glömt den där händelsen
som innebar något för mig...
1:19:11
och om jag kan komma ihåg den,
kanske jag kan få hem dig.
1:19:14
Är du säker på att
det inte är lila bulan?
1:19:16
- Det är inte bulan, grabben.
- Det var en ganska stor bula.
1:19:19
- Berätta mer om andra klass.
- Varför?
1:19:21
Ingen hade en bula
i andra klass.
1:19:25
Min bästa kompis var Tim Wheaton,
tills för ett par månader sen.
1:19:29
Kommer du ihåg honom?
1:19:31
Nej, det gör jag inte.
1:19:33
- Hans hus luktar fiskpinnar.
- Nej.
1:19:36
Han var min kompis tills han
började umgås med Vince...
1:19:40
och dom andra läskiga typerna.
1:19:43
Han kastade en sten på mig
och vi har inte varit kompisar sen dess.
1:19:46
- Han kastade en sten på oss?
- Åh, ja.
1:19:50
- Varför? Vad hände?
- Dom grabbarna träffas...
1:19:52
varje rast i hörnet
av skolgården...
1:19:55
där dom gillar att
retas med andra.
1:19:58
Bakom lekskolan.