:48:02
Направихме го!
:48:11
През цялото време Атлантика е била
така близо до дома ми.
:48:16
Това ли е домът ти?
:48:19
Беше.
:48:21
Страхотна къщичка.
Наистина.
:48:24
Но защо е тази стена?
:48:26
Знам че добрите огради правят добри съседи,
но това не е ли прекалено?
:48:30
- Какво сте искали да държите навън?
- Не е построена да държи нещо навън.
:48:33
Построена е да държи мен вътре.
:48:36
Хайде. Да тръгваме.
:48:48
Хлапе, ние тримата,
сме страхотен отбор.
:48:51
Щом веднъж станеш русалка завинаги,
ще сме приятели завинаги.
:48:55
- Ще бъдем неразделни.
- Нищо няма да застане помежду ни.
:49:00
- Акула! Бягай! Бягай!
- Акула!
:49:02
Не, чакайте
:49:04
Това е...
:49:06
Бързате ли за някъде, момчета?
:49:08
Какво да кажа?
Който го може, го може.
:49:11
Хей, успяла си!
:49:14
Съкровище, ти си новата ми героиня.
:49:17
Да вървим.
Време е за малко магия.
:49:20
Но... приятелите ми...
:49:23
Наричаш тези страхливци приятели?
:49:26
Хайде!
:49:28
Искаш ли да си русалка или не?
:49:31
Получихме силата.
:49:32
Получихме силата.
:49:33
Получихме силата!
:49:47
Тук е значи.
:49:50
Върни се възможно най-бързо и кажи на баща ми.
Аз ще опитам да намеря Мелодия.
:49:54
Но ако тази стара вещица е там,
значи и малката акула е там,
:49:59
и онези плоските двама,
и тя с онези лигави пипала...