:42:01
Atlatika.
:42:03
Tako je princezo.
:42:06
Jo samo malo!
:42:08
Maskirani! Rezacu!
:42:10
Pobrinite se da se niko ne umijea u njen povratak, hmmm.
:42:18
Da li si cuo neto oce?
:42:20
Ja, ja sam sve pretraila,
ali nisam... Flaunder!
:42:25
Tata!
:42:28
ta je sad?
:42:31
- Izvinite.
- Ariel?
:42:33
- Flaunder?
- Ariel!
:42:35
Oh, tako si mi nedostajao.
:42:38
O, nisi vie mali smotanko.
:42:42
To slobodno moe jo jednom reci.
:42:43
- Ovamo!
- Dodaj meni!
:42:46
- Da!
- Daj meni!
:42:50
"Djeco, to sam vam rekao za igranje
""utni koljku"" ispod grebena?"
:42:55
- Izvini tata.
- Uh, djeco.
:43:00
ao mi je zbog Melody.
:43:03
Flaunder, potrebna mi je tvoja pomoc.
:43:07
Ni divlji morski konji me nece zaustaviti.
:43:15
- O, covjece!
- Slijedi me!
:43:17
- Ja sam voða!
- Hajde!
:43:26
Ovo je prekrasno.
:43:29
- Ops!
- Ops!
:43:30
- Izvini, ja...
- Izvini, ja sam kriv.
:43:31
- Kriva.
- Zdravo.
:43:36
Mislim da te nikad nisam video ovdje.
Kako se zove?
:43:38
Ja sam Mel..., Mel...
:43:41
Hej, drutvo!
Upoznajte Mel-Mel
:43:44
- Zdravo.
- Hej, hoce se igrati s nama?
:43:47
Dobro, dobro.
Prekidaj sve. Prekidaj!
:43:49
Nema se ovdje to vidjeti.
Micite se odavde.
:43:52
Idemo, gospoðice Popularna.
:43:54
Imamo vaan zadatak.
Sjeca se?
:43:57
Moda se vidimo poslije.