:45:00
Uite! E acolo!
:45:03
O furculita? Ne riscam
cozile pentru o furculita?
:45:11
N-avem timp pentru asta!
:45:13
Ii vreau pe toti oamenii sirena
disponibili pentru cautare!
:45:16
Gasiti-o!
:45:18
Gasiti-o!
:45:36
Dash, daca-daca asta e sfarsitul...
:45:39
Vreau sa stii, prietene...
:45:40
Imi pare rau ce-am spus
despre umflati ca tine.
:45:43
Ei bine, scuze
despre respiratie de peste.
:45:46
Da. Nu ai spus
nimic despre asta.
:45:48
Dar am gandit-o.
:45:56
Rege Triton,
fiica dumneavoastra s-a intors.
:46:09
Ooh, a fost cat pe ce.
:46:16
Oh, sigur, asta e. Nu te grabi.
Intoarcete pe spate. Relaxeaza-te.
:46:20
Hai cu totii doar
sa rancezim aici si sa murim!
:46:23
Sint sigur ca va aparea curand.
:46:25
Se intoarce!
:46:35
Colierul meu!
:46:41
Ah, nu-ti fa griji, Ariel.
O vom gasi.
:46:47
Taticule! Tridentul!
:46:51
Dar e imposibil.
:46:53
Nimeni nu poate scoate tridentul
de pe stand cu exceptia voastra, domnule.
:46:56
Dumneavoastra sau unul din descendentii dumneavoastra.
:46:59
- Melody.
- Pe care trebuia sa o supraveghez.