1:03:02
- Imi pare rau, Mama.
- Oh, nu, bomboana.
1:03:05
Noua ne pare rau.
Ar fi trebuit sa-ti spunem adevarul.
1:03:09
N-am intentionat sa-i fac cuiva rau.
1:03:11
Sper doar ca voi fi
o sirena mai buna decat o fata.
1:03:15
Oh, Melody, bomboana, nu conteaza
daca ai aripioare sau picioare.
1:03:20
Te iubim pentru
cine esti inauntrul tau:
1:03:23
fetita noastra foarte curajoasa.
1:03:26
La fel ca mama ta.
1:03:27
Oh, Bunicule!
1:03:35
Melody, nu te condamn
pentru dorinta de a te alatura alor nostri.
1:03:40
Si pentru ca esti
nepoata mea...
1:03:43
Iti dau
cel mai pretios dar:
1:03:46
Sansa de a alege.
1:03:48
Poti sa vii in
Atlantica cu mine...
1:03:51
sau te poti intoarce
la casa ta de pe uscat.
1:03:54
Depinde de tine.
1:03:59
Am o idee mai buna.
1:04:10
Acum putem fi cu totii impreuna!
1:04:17
Simt muzica cantand
leganata si ondulata
1:04:20
Viata-i o rapsodie, whoo
1:04:23
Astazi suntem asa de incantati
Astazi suntem uniti cu totii
1:04:26
Aici pe mare si pe uscat
1:04:29
Vad vasele navigand
Chiar cand balenele respira zgomotos
1:04:32
Inotam liberi cu fantezie
1:04:34
Ne simtim mai bine acum
Cantam impreuna acum
1:04:37
Aici pe mare si pe uscat
1:04:39
La-dee-da
Prinde ritmul
1:04:42
Miscati-va inotatoarele
Si picioarele
1:04:45
Viata e dulce
Viata e splendida
1:04:48
Spargand bulbucii
cu formatia de alamuri si tobe
1:04:50
Acum cu totii!
1:04:52
Veniti inauntru!
1:04:53
E apa destula
pentru fiecare!