:09:05
Hooo-eee! Ovde se sprema
nekakva terevenka.
:09:09
Da gospodine, prava otmena la pijanka,
kako bi rekli.
:09:13
Sam' jedna stvar tu fali:
Slavljenica!
:09:21
Seabastijane, pazi na nju, rekao je.
:09:27
Ja sam suvie star za ovo!
:09:29
Rakovi mojih godina trebali bi biti u penziji,
sunèati se...
:09:32
igrati morski golf...
:09:34
piti likere od èokolade...
:09:37
A ne èuvati
jednog tinejdera.
:09:56
Melodi!
:10:11
Hej, Skutli. Hej, Sebastijane.
Kuc -kuc, ta ima?
:10:14
Uh, da, ta to kucka?
Hmm, d, da vidim.
:10:18
Ne pouruj me.
:10:19
Ha! Ti zna savreno dobro ta kucka!
:10:22
A sad dolazi ovamo.
Zakasniæe na ...
:10:30
Izvini Sebastijane.
:10:32
Melodi, dete, koliko ti puta
moram reæi?
:10:36
Posebno ti je zabranjeno plivanje...
:10:39
- sa druge strane sigurnosnog zida u moru.
- sa druge strane sigurnosnog zida u moru.
:10:41
Svako takvo plivanje je nedozvoljeno i
nije u skladu sa pravilima...
:10:44
da li je to jasno?
:10:47
Prestani.
:10:49
Oh, Sebastijane,
ne mogu si pomoæi.
:10:51
Ja jednostavno volim more.
:10:53
Hej! Vraæaj se ovamo!
:10:57
Ti si ista...
:10:59
ista kao i tvoja majka.