1:31:02
¿No se te ocurrió
que podríamos arreglar algo?
1:31:04
- Vamos, Sam. Vámonos.
- ¿Qué estás haciendo?
1:31:07
- Caminaremos hasta casa.
- No caminarán.
1:31:09
Son sólo seis cuadras.
No puedo estar con Uds. ahora.
1:31:12
Sammie, regresa aquí.
¡Robert!
1:31:15
¡Juguemos una carrera hasta casa,
mami!
1:31:18
- Bueno, perfecto.
- ¡Sammie!
1:31:20
¡Vamos!
Más rápido, más rápido, más rápido.
1:31:27
Odio las tapas con seguro para niños.
1:31:31
Te lo dije, Robert,
en cuanto empezó.
1:31:34
Deberías haber insistido en casarte,
así tendrías derechos.
1:31:37
- Mira lo que me pasó a mí.
- Tengo derechos ahora.
1:31:40
No se irán a ninguna parte.
Se acabó. Punto fi nal.
1:31:43
Necesitas hablar con un abogado.
Sólo una consulta.
1:31:46
- $200. Sabrás dónde estás parado.
- Sé dónde estoy parado, David.
1:31:49
- No voy a ver a un abogado.
- Apuesto que ella sí.
1:31:57
Píldoras estúpidas.
No me doy cuenta si funcionan.
1:32:01
Entonces deja de tomarlas,
y si te mueres, sabrás que funcionaban.
1:32:07
Sí, más vale estar seguro
que lamentarse luego.
1:32:10
Más vale estar seguro
que lamentarse luego.
1:32:12
Ve a hablar con un abogado.
1:32:56
Sonbuenas razones, Robert.
1:32:59
Eres el padre biológicoy obviamente
eres una persona que ama.