1:00:01
Zie jij iets ?
- Je hebt spinazie aan je tanden.
1:00:06
Grapje.
- Leuk.
1:00:09
Ik heb nooit de ware ontmoet.
1:00:12
Of misschien wel,
maar was het niet 't goede moment.
1:00:16
En wat is jouw excuus ?
1:00:18
Ik nam 'n kind in plaats van 'n man.
- Kon 't niet allebei ?
1:00:23
Theoretisch gezien wel.
Maar met de juiste man...
1:00:27
... had ik niet 't juiste kind gehad.
1:00:29
Is Robert 'n goede vader ?
- Fantastisch.
1:00:34
Sorry dat ik 't vraag,
maar hebben jullie ooit wat gehad ?
1:00:39
Eén keer, heel lang geleden.
1:00:42
Een half uur.
1:00:45
We zijn de beste vrienden.
1:00:49
Nee, meer dan dat.
Robert is m'n familie.
1:01:08
Hebt u 'n prettige avond gehad ?
- Het was heerlijk.
1:01:12
U doet uw naam eer aan.
- Maar u niet.
1:01:16
Hebt u genoten van uw grap ?
1:01:20
Welke grap ?
- U zei dat Harrison Ford zou komen.
1:01:23
Nee. Ik zei: 'Zou het uitmaken
als ik zei...
1:01:27
... dat Harrison Ford onze gast
was.' En het maakte wat uit.
1:01:51
Ik moet nu gaan.
Ik zou je binnen willen vragen...
1:01:55
... maar dat is 'n lang verhaal.
1:01:59
Ik heb 'n leuke avond gehad.
- Ik ook.