1:26:00
Ik ben de vader van 'n jongen
waar ik zielsveel van houd.
1:26:05
Ik heb samengewoond met 'n vrouw
die m'n beste vriendin was.
1:26:11
Ik ben ook homoseksueel.
1:26:14
Dat ben ik.
1:26:19
En wat word ik daardoor ?
- Geen idee. Een hypocriet ?
1:26:23
Bezwaar.
- Ik trek de opmerking terug.
1:26:26
Het wordt laat. We schorsen
de zitting tot maandagmorgen.
1:26:30
Ms Reynolds, u staat toe dat
Mr Whittaker Sam zondag bezoekt.
1:26:50
We stoppen.
Hoeveel geld zit er al in ?
1:26:56
We geven geen cent meer uit.
Kan me niet schelen.
1:27:03
Ik bel je terug.
1:27:07
Je kent me vast niet meer.
Ik hoop 't tenminste niet.
1:27:11
Ik ken je nog.
- Ik wil iets belangrijks bespreken.
1:27:17
Ik ga heus geen scène schoppen.
1:27:25
Hebben jij en Abbie elkaar ooit nog
gezien nadat de relatie voorbij was ?
1:27:31
Misschien één keer ?
- Wat gaat jou dat aan ?
1:27:39
Hij heet Sam.
1:27:43
Hij is net zes geworden.
1:27:48
Geen denken aan.
- Hij heeft jouw kin.
1:27:51
Dat ik dat niet heb gezien !
1:27:55
Als ze geld wil,
kom je op 't verkeerde moment.
1:27:58
Ze weet dat je totaal
geen interesse hebt.