1:29:02
Es gibt noch eine
schlechte Nachricht.
1:29:04
Ich hab es nicht mehr.
1:29:07
"Sie haben es nicht mehr?"
1:29:09
Jemand hat es
aus meinem Zimmer gestohlen.
1:29:16
"Hören Sie ganz genau zu,
Mr. Corso.
1:29:19
"Ich glaube, Sie haben eine
recht gute Vorstellung davon,
1:29:23
"wie weit ich gehen würde, um
das zu bekommen, was ich will.
1:29:27
"Sollten Sie mir mein Eigentum
nicht umgehend wiederbeschaffen,
1:29:31
"werden Sie feststellen,
wie weit das sein kann."
1:29:47
- Wo ist es?
- Wo ist was?
1:29:49
Das Buch! Wo ist es?
1:29:51
Wäre ich dann hier,
wenn ich's hätte?
1:29:53
Sie sollten mich
inzwischen besser kennen.
1:30:00
Ich muss mich für meinen
Kollegen entschuldigen.
1:30:03
Sein Verhalten
war unverzeihlich.
1:30:05
- War sie es?
- Nein, Monsieur.
1:30:08
Sie war groß, dunkelhaarig,
sehr elegant...
1:30:10
Übrigens, ich habe die
Information, die Sie wollten.
1:30:12
Die Dame und der Herr,
von denen Sie sprachen,
1:30:15
haben eine Suite
im Plaza Athena Hotel, 209-211.
1:30:21
Haben Sie vielen Dank, Gruber.
1:30:23
Sie haben was gut. Und jetzt
rufen Sie mir bitte ein Taxi.
1:30:26
Un taxi, vite!
1:30:28
Schicken Sie das
an Mr. Balkan im Ritz.
1:30:31
Er schreibt sich B-A-L-K-A-N.
1:30:33
"Es ist die Frau von Telfer."
1:30:36
- Faxen Sie ihm das schnell.
- Jawohl, Sir.
1:30:39
Es ist mir ein Vergnügen,
Mr. Corso.
1:30:42
Kommen Sie?
1:30:56
Monsieur.
1:30:58
Hallo.