The Ninth Gate
prev.
play.
mark.
next.

:37:03
Η κυρία Τέλφερ.
:37:07
Νόμιζα ότιτο
αγόρασε ο κ.Τέλφερ.

:37:10
Το πλήρωσε.
:37:12
Η κυρία το ήθελε.
:37:14
Ο ίδιος δεν έδειχνε
να ενδιαφέρεται ιδιαίτερα.

:37:17
Εξαιρετικό δείγμα.
:37:20
Νομίζετε ότι μπορεί
να είναιπλαστό;

:37:23
Είστε επαγγελματίας. Πώς
μιλάτε για πλαστογραφία;

:37:28
Ακριβή ιστορία
η πλαστογράφηση βιβλίου.

:37:32
Χαρτί εποχής, σωστό
μελάνι. Δε συμφέρει καθόλου.

:37:35
Ομως μπορεί να γίνει.
:37:37
Απαιτεί ικανότητες,
αλλά γίνεται.

:37:40
-Αυτό είναιπλαστό;
-Γιατί ρωτάτε;

:37:44
Οπελάτης μου θέλεινα
βεβαιώθεί για τη γνησιότητα.

:37:47
Είναι ο Μπόρις Μπάλκαν,
απτη Ν.Υόρκη.

:37:51
-Τα βιβλία έχουν μοίρα.
-Καιτη δική τους ζωή.

:37:54
Ο Μπάλκαν είναιγνωστός
συλλέκτης. Και έξυπνος.

:37:59
Πρέπεινα ξέρει ότιτο
βιβλίο είναιαυθεντικό.

:38:02
Το είχαμε πολλά χρόνια...
Το μελετήσαμε διεξοδικά.

:38:06
Το τύπωμα, το δέσιμο...
:38:09
Εξοχα δείγματα βενετικής
τέχνης του 17ου αιώνα.

:38:13
Χαρτί ανθεκτικό στο
πέρασμα του χρόνου.

:38:16
Οχι σαν τον σημερινό πολτό!
:38:22
Αν είναιπλαστό ή
αντίγραφο αναπαλαιωμένο...

:38:26
είναι έργο αριστοτέχνη!
:38:30
Εξετάσατε τις γκραβούρες;
:38:32
Σαν να έχουν κάποια
κρυμμένη σημασία.

:38:38
Αυτή είναιπροειδοποίηση.
:38:41
Τόλμησε πολύ, λέει...
:38:43
κι ο κίνδυνος
θα έρθειαπό ψηλά.

:38:45
Αυτά τα βιβλία
περιέχουν γρίφους.

:38:48
Ειδικά με τόσο
επιφανή συνεργάτη.

:38:52
Δεν προχωρήσατε πολύ
την έρευνά σας.

:38:56
Κοιτάξτε καλύτερα.
Βλέπετε;

:38:59
Μόνο έξιγκραβούρες
υπογράφονταιαπτον Τορκία.


prev.
next.