The Ninth Gate
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:59:00
Soy Dean Corso, tengo una cita
con la baronesa Kessler.

:59:17
Tiene 30 minutos.
:59:30
He oído hablar mucho sobre usted.
:59:33
-Nada bueno, espero.
-Su esperanza se cumple.

:59:37
Me tranquiliza, baronesa.
:59:39
En mi oficio, que hablen bien de uno
puede ser profesionalmente desastroso.

:59:46
Ahí la tiene, la biblioteca Kessler.
:59:52
Conozco su catálogo
casi de memoria.

:59:55
Es raro que no nos hayamos conocido, es
usted famoso entre los coleccionistas.

:59:59
Pero supongo que conoce
su reputación mejor que yo.

1:00:03
Sí, bueno, me ayuda a no pasar
hambre, por decirlo así.

1:00:06
Perdone, ¿estaba ocupada?
1:00:08
Mi última obra:
1:00:09
"EI Diablo, historia y mito",
una especie de biografía.

1:00:12
Se publicará a principios
del año que viene.

1:00:15
-¿Por qué el Diablo?
-Le vi una vez.

1:00:17
Tenía 15 años y le vi tan claro
como le veo a usted ahora.

1:00:21
Fue amor a primera vista.
1:00:23
Hace 300 años la habrían quemado en
la hoguera por lo que acaba de decir.

1:00:27
Hace 300 años no lo habría dicho.
1:00:29
Ni habría ganado millones
por escribir sobre ello.

1:00:34
¿De qué quiere hablar, Sr. Corso?
1:00:37
Quisiera examinar uno de sus libros,
si es posible.

1:00:40
"Las Nueve Puertas
del Reino de las Sombras".

1:00:42
¿"Las Nueve Puertas"?
Una obra interesante.

1:00:45
Todo el mundo quiere verla
últimamente.

1:00:47
¿Sí?
1:00:48
Sígame.
1:00:52
¿De veras cree
en el Diablo, baronesa?

1:00:55
Lo suficiente como para dedicar
mi vida y mi biblioteca a él.

1:00:59
Eso sin contar numerosos años

anterior.
siguiente.