:16:01
Une enquête en Europe.
:16:03
Les deux autres exemplaires
sont au Portugal et en France.
:16:06
Comparez-les avec le mien :
:16:09
chaque page, chaque gravure,
les reliures, tout.
:16:12
Je veux savoir lequel est authentique.
- Le voyage coûtera cher.
:16:18
Voila de quoi démarrer.
Dépensez ce qu'il faut.
:16:24
Et si le votre est un faux ?
- C'est une possibilité.
:16:28
Vraiment ?
:16:31
On ne le dirait pas.
:16:35
Même le papier sonne kasher.
- Pourtant, quelque chose cloche.
:16:40
Le diable n'apparait pas ?
:16:44
Si les trois exemplaires sont faux,
votre travail sera terminé.
:16:48
Si l'un s'avere authentique,
je vous paierai davantage.
:16:53
Je le veux a n'importe quel prix,
par n'importe quel moyen.
:16:57
Tout ça m'a l'air illégal.
- Ce n'est pas nouveau pour vous.
:17:02
A ce point, si.
- D'ou le montant du chèque.
:17:10
Réussissez et je le doublerai.
:17:16
Ce qui m'étonne,
c'est que vous vous en sépariez.
:17:19
J'ai une totale confiance
:17:21
en un homme dont la loyauté
s'achete au comptant.