:18:22
Bonjour, je suis Dean Corso.
:18:25
Navré de vous déranger
a un moment pareil.
:18:39
Vous m'aideriez beaucoup
en me disant ce que vous savez
:18:44
sur ce livre.
:18:53
Il appartenait a mon mari ?
:18:55
Jusqu'a ce que, récemment,
il le vende a un de mes clients.
:19:00
Je dois l'authentifier.
- Il l'a vendu ?
:19:04
Étrange. Il y tenait particulièrement.
- Il ne vous l'avait pas dit ?
:19:08
Vous me l'apprenez.
Qui l'a acheté ?
:19:12
Un collectionneur privé.
- Son nom ?
:19:17
C'est confidentiel.
- Il doit avoir une facture ?
:19:21
Tout est en règle.
:19:22
C'est votre métier
d'authentifier des livres rares ?
:19:25
Et de les pister.
:19:27
Un biblio-flic.
- En quelque sorte.
:19:32
Ou votre mari a-t-il acheté ce livre ?
:19:37
En Espagne.
:19:39
En vacances a Tolede.
:19:41
Andrew était surexcité.
Il l'a payé très cher.
:19:47
Un collectionneur fanatique.
- Apparemment.
:19:51
Venez voir.