:27:06
Asseyez-vous.
:27:11
Je viens parler affaires.
:27:15
Hier,
quand vous m'avez parlé du livre,
:27:20
j'ai été trop surprise pour bien réagir.
C'était un des favoris d'Andrew.
:27:26
Vous l'avez dit.
- J'aimerais le récupérer.
:27:31
Ça sera un problème.
- Ça dépend.
:27:34
De quoi ?
- De vous.
:27:36
Ce livre ne m'appartient pas.
:27:49
Vous travaillez pour l'argent ?
- Quoi d'autre ?
:27:51
J'en ai beaucoup.
- Tant mieux pour vous.
:27:55
Organisez un vol.
Votre client doit être assuré.
:27:58
Je suis un professionnel.
- Un mercenaire professionnel.
:28:01
Vous allez au plus offrant.
- Je gagne ma vie.
:28:05
Il y aurait une prime.
:28:08
J'ai déjà vu ça quelque part.
- Au cinéma.
:28:12
L'arme était sous la jarretelle.
:28:18
Pas d'arme.
:28:29
Un verre ?
- Pourquoi pas ?