:34:01
Il n'est pas disponible.
Qui le demande ?
:34:05
Vous avez un message ?
- Je dois lui parler d'urgence.
:34:09
Il est en déplacement. Laissez
un numéro, je le lui transmettrai.
:34:14
Je suis dans une cabine.
C'est urgent.
:34:18
Je dois lui parler tout de suite.
Vous m'entendez ? Tout de suite !
:34:23
Un instant.
:34:42
Vous êtes la, M. Corso ?
:34:44
Je vous le passe.
:34:49
Qu'avez-vous pour moi ?
:34:51
Plus que prévu.
- C'est-a-dire ?
:34:54
J'arrete, je rends le livre.
Ou êtes-vous ?
:34:57
Vous me décevez, M. Corso.
Vous ne m'aviez jamais laissé tomber.
:35:02
La, c'est différent.
:35:04
Vous connaissez Bernie Armstein ?
:35:07
Le libraire ?
- J'avais planqué le livre chez lui...
:35:11
il est mort... on l'a tué !
- A cause du livre ?
:35:14
Quoi d'autre ?
:35:17
Je n'ai jamais dit que ce serait facile.
S'il s'agit d'argent...
:35:20
Non, je laisse tomber.
- Cette affaire me tient a coeur.
:35:24
Je ne suis pas sans générosité.
Poursuivez comme prévu,
:35:28
et ajoutez un zéro a vos honoraires.
:35:32
Vous êtes ou ?