:15:01
Torkija jà ásigijo.
:15:06
Graviûras, kuriomis groþëjotës, Torkija adaptavo
:15:10
ið Delomelanikono.
:15:12
Jos sudaro ðëtoniðkà galvosûká.
:15:15
Sakoma, kad teisingai jas interpretavus
su originalaus teksto pagalba
:15:18
ir turint pakankamai specialiø þiniø,
:15:20
jomis galima iðkviesti patá Tamsos Kunigaikðtá.
:15:24
Nejaugi?
:15:26
Jûs tikintis, pone Korso?
:15:29
Ar tikite antgamtinëmis jëgomis?
:15:32
Að tikiu savo pelno dalimi.
:15:36
Ar jums ten nesisuka galva?
:15:42
Ko jûs ið manæs norit?
:15:50
Noriu, kad vyktumëte á Europà patyrinëti.
:15:53
Kitos dvi kopijos - Portugalijoje ir Prancûzijoje.
:15:56
Noriu, kad palygintumët jas su manàja:
:15:59
kiekviena puslapá, kiekviena graviûra, áriðima - viska.
:16:02
Esu ásitikines, kad autentiðka
- tik viena. Noriu þinoti, kuri.
:16:04
Kelionë gali bûti brangi.
:16:08
Ðtai jums pradþiai. Iðleiskit, kiek reikia.
:16:13
O jei paaiðkës, kad jûsø kopija - klastotë?
:16:15
Visai ámanoma.
:16:17
Tikrai?
:16:20
Neatrodo.
:16:25
Net ir popierius ðiugþda, kaip pridera.
:16:26
Vis tiek kaþkas negerai.
:16:29
Velnias nepasirodo?
:16:33
Jei visos trys kopijos pasirodys padirbtos
:16:36
arba nepilnos, jûsø darbas bus baigtas.
:16:38
Taèiau jei viena pasirodys esanti tikra,
:16:40
finansuosiu jus toliau.
:16:42
Noriu, kad man jà gautumët, bet kokia kaina.
:16:44
Nesvarbu, kaip.
:16:47
Nesvarbu, kaip skamba neteisëtai.
:16:49
Juk ne pirmà kartà uþsiimat neteisëta veikla.
:16:51
- Ne tiek neteisëta. - Atitinkama ir suma.
:16:59
Pasistenkit, ir ji bus padvigubinta.