The Ninth Gate
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
Vienintelës, kurios liko.
:45:06
Èia tikriausiai buvo graþu. Buvo.
:45:10
Bet senos ðeimos - kaip senos civilizacijos:
:45:13
sunyksta ir iðmirðta.
:45:17
Ðtai jos. Aðtuoni ðimtai trisdeðimt keturios.
:45:21
Gaila, kad nematët jø geresniais laikais.
:45:24
Turëjau penkis tûkstanèius.
:45:26
Èia tos, kurios liko.
:45:28
Tai èia - Fargaso kolekcija.
:45:31
Ne visai tokia, kokia ásivaizdavau.
:45:33
Toks gyvenimas, bièiuli.
:45:35
Bet jos kuo puikiausios bûklës,
:45:37
apsaugotos nuo drëgmës, ðviesos, karðèio, þiurkiø.
:45:40
Að jas kasdien valau ir vëdinu.
:45:47
Ðtai èia - okultinës knygos.
:45:49
Na, kaip?
:45:51
Neblogai. Visai neblogai.
:45:53
Bent deðimt ið jø - ypaè retos.
:45:56
“Plansi Dictionnaire lnfernal,”
:46:05
pirmas leidimas, 1844.
:46:07
Leonardo Fioravanèio”Compendi di Secreti, 1571.”
:46:15
O ðtai ir ji, puikiausios bûklës.
:46:23
Ji tris su puse amþiaus keliavo po pasaulá,
:46:26
taèiau atrodo, lyg vakar spausdinta.
:46:29
Ji tvarkinga? Nepastebëjot nieko neáprasta?
:46:32
Neáprasta? Ne.
:46:34
Tekstas visas, graviûros taip pat.
:46:36
Devynios ir titulinis puslapis, kaip nurodyta kataloge.
:46:39
Tiek pat, kaip pas Kesler Paryþiuje ir Telferá Niujorke.
:46:43
Jau nebe pas Telferá. Jis nusiþudë.
:46:47
Bet pirma pardavë savo kopija Borisui Bolkanui.
:46:52
Jei jis ásigeidþia knygos, ásigis jà bet kokia kaina.
:46:56
Bet ðitos neparduosiu, uþ jokius pinigus.

prev.
next.