The Ninth Gate
prev.
play.
mark.
next.

:18:06
God morgen, jeg er Dean Corso.
:18:09
Jeg beklager
at jeg kommer så ubeleilig.

:18:23
Det ville være til stor hjelp -
:18:26
- om du kunne fortelle meg
hva du vet om denne boken.

:18:37
Tilhører den ikke min mann?
:18:39
Jo, den var i hans samling
inntil for nylig.

:18:42
Han solgte den til
en av mine klienter.

:18:46
Solgte han den? Så underlig.
Det var en av bøkene han likte best.

:18:51
- Nevnte han aldri salget?
- Nei, det er helt nytt for meg.

:18:55
- Hvem kjøpte den?
- En privat samler.

:18:58
- Kan du si hva han heter?
- Det er fortrolig.

:19:03
Han har vel en kvittering.
:19:06
Så du bekrefter ektheten
av sjeldne verk?

:19:09
- Og oppsporer dem, ja.
- Du er bokdetektiv.

:19:13
Noe sånt.
:19:15
Husker du når og hvor din mann
anskaffet seg denne boken?

:19:21
I Spania.
Vi var på ferie ved Toledo.

:19:25
Andrew var spent som et lite barn.
Han betalte en større sum for den.

:19:30
- Han var en fanatisk samler.
- Ja, det har jeg skjønt.

:19:35
Jeg skal vise deg...
:19:57
- Imponerende.
- Andrew tilbrakte mange timer her.


prev.
next.