The Ninth Gate
prev.
play.
mark.
next.

:24:47
Hvor i helsike har du fått den fra?
:24:49
Balkan.
Han vil at jeg skal undersøke den.

:24:53
- Eier han en av "De ni dører"?
- Kjøpt av den nå avdøde Telfer.

:24:59
Hva skal han med deg? Jeg
regner ikke med at han vil selge.

:25:03
Jeg skal sammenligne den
med de to -

:25:06
- i Portugal og Frankrike.
Så jeg drar til Europa.

:25:10
- Sammenligne dem?
- Han sier at kun en av dem er ekte.

:25:15
Denne ser da ekte ut.
:25:18
Den må være verd en million.
Pass godt på den.

:25:23
Det er derfor jeg er her.
Du skal gjemme den for meg.

:25:27
- Jeg begynner å se ting.
- Hva da?

:25:30
Uvelkomne gjester, ukjente ansikter.
Jeg stoler ikke på noen.

:25:34
Ikke engang Balkan. Kanskje
jeg ikke engang stoler på deg.

:25:38
Jeg ville aldri gå bak
ryggen på deg uten god grunn.

:25:41
Penger, kvinner, forretninger...
Bortsett fra det kan du slappe av.

:25:45
Jeg henter den på vei til flyplassen.
:25:50
- Tegningene er formidable.
- Eller fryktinngytende.

:25:54
Sensasjonelle,
helt sensasjonelle.


prev.
next.