The Ninth Gate

:31:03

Espere um minuto. Não demoro.
Depois leva-me ao aeroporto.

:31:06

Tudo bem, cavalheiro.

:31:34

Bernie?

:32:59

Tudo bem...?