:53:00
Progresso?
Sim, pode chamar-lhe isso.
:53:02
Eentão?
:53:04
Agora não posso falar.
Estou na entrada. Eujá lhe ligo.
:53:07
-Onde está?
-Esqueça...
:53:08
Peça para transferirem a chamada
para o seu quarto. Eu espero.
:53:11
Está bem. Porfavor...
:53:14
Pode transferir a chamada
para o meu quarto?
:53:26
Ainda está aí?
:53:29
Muito bem.
Examinei a cópia do Fargas.
:53:32
É autêntica.
Pelo menos assim parece.
:53:34
É como a sua,
mas há discrepãncias.
:53:37
Discrepâncias?
:53:39
As gravuras... não são idênticas.
:53:42
Aparecem chaves
em mãos diferentes,
:53:45
portas abertas numa cópia
e completamente fechadas noutra.
:53:48
-E ainda há outra coisa.
-Sim, continue.
:53:51
As que são diferentes não estão
assinadas por Torchia.
:53:55
Estão assinadas "LCF".
:53:59
-Ainda está aí?
- "LCF"?
:54:01
Oiça, onde está você afinal?
:54:03
Preciso dessa cópia, Sr. Corso.
Consiga-ma.
:54:08
O velhote não a vende por nada
deste mundo. Foi o que ele disse.
:54:11
Disse...?
:54:14
Está lá?
:54:48
Um momento.