1:12:00
Ponha isto na base da nuca.
1:12:16
Esteve muito bem
lá em baixo no rio.
1:12:19
Ainda não lhe agradeci por isso.
1:13:00
Muito bem. Oiça...
1:13:03
Acho que é tempo de me dizer
o que se passa aqui.
1:13:06
-Alguém anda atrás do seu livro.
-Não me diga...
1:13:09
E você, qual é o seu papel nisso?
1:13:25
Posso atender na Recepção?
1:13:29
Certo. Desçojá.
1:13:45
-Sim?
-Alguma novidade?
1:13:47
Avoz do dono, de novo.
1:13:50
Não, nem por isso.
1:13:52
A não ser o facto de alguém ter
tentado matar-me duas vezes.
1:13:55
A propósito,
o Fargas foi assassinado.
1:13:58
Assassinado? Como sabe?