The Ninth Gate
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:39:48
-Sizi daha önce görmüþtüm.
-Öyle mi?

:39:53
-Bu vagonda mýsýnýz?
-Bir sonrakinde.

:39:55
Yataklý vagon.
Ucuz seyahat ediyorum.

:40:00
-Öðrenci misiniz?
-Onun gibi bir þey.

:40:04
Trenleri severim.
:40:05
-Benim seyahat ettiklerimde mi?
-Sadece trenler.

:40:11
Adýnýz nedir?
:40:13
Tahmin et.
:40:16
-Yeþil gözler.
:40:18
-Ya sizinki?
-Corso.

:40:20
Pek rastlanmayan bir isim.
:40:22
Ýtalyanca "yarýþ" anlamýna geliyor.
:40:25
Yarýþçýya benzemiyorsunuz,
aksine sakin birisi izlenimi veriyorsunuz.

:40:34
Balkan'a selamlarýmý iletin,
elimden geleni yapýyorum.

:40:41
Görüþürüz.
:40:43
Belki.
:40:45
Beni þaþýrtmaz.

Önceki.
sonraki.