The Original Kings of Comedy
prev.
play.
mark.
next.

:11:06
Dear fellows.
:11:08
The play "Thunder Storm" is adapted from
a well-known Chinese classic literature.

:11:12
You guys all know it well.
:11:14
Tomorrow, I'll be leading actor,
you guys want to see it, right?

:11:18
So, I'll see you guys tomorrow then.
:11:21
Kelly, is there anything to do
after dinner tomorrow?

:11:23
Taking a dump.
:11:25
Come and watch Uncle San's play
after taking a dump, it'll be fun.

:11:29
Remember to bring your dad and mom too.
:11:31
If they don't come, you can cry,
spit around.

:11:35
Do whatever you can until they come,
then you'll be a good girl.

:11:37
I pamper you, Kelly.
:11:42
Kelly, if I don't see you tomorrow.
:11:45
You'll result like this doll.
:11:50
You get that?
:11:56
Uncle Chi, the play "Thunder Storm"
will be on show tomorrow night.

:11:58
Have you studied the script well?
:12:00
Yes, don't worry.
I can even compose a song.

:12:03
Old Master sings
whenever he sees the maid.

:12:05
You're beautiful...
:12:10
Uncle Chi, I'm the one
who sing the theme song.

:12:13
And the role of "Old Master"
you play is a Chinese as well.

:12:16
When the maid sees the Old Master,
she will sing...

:12:19
You're so handsome, you're so smart...
:12:24
- Thank you much, please to...
- Uncle Chi, please don't...

:12:30
- I accept you...
- Are you OK?

:12:32
Think positive, Uncle Chi.
:12:35
Someone helps me, come on.
:12:37
Master Hung, morning.
:12:39
My play "Thunder Storm"
will soon be showing.

:12:40
Shall we make another rehearsal?
:12:42
Do I need to rehearsal? "Thunder Storm"
is about righteous, I knew it.

:12:46
We're triad society member,
we only talk about two things.

:12:49
First, about righteous,
second, about money.

:12:52
I'll talk about righteous first.
:12:55
"Righteous" is good, but we mustn't
ignore the love line of the story.

:12:58
Because the role you play
will finally be struck to death.


prev.
next.