:03:01
Asa e, si io-s de la tara, stiu.
:03:04
Dom'le ne dai pe teveu?
:03:08
V-ati dus la coafor si cosmetica,
Fata, ma duc sa-i vad pe reji!
:03:13
Ma fac faina si ma duc sa-i vad pe reji.
:03:16
Nu pe regi, pe reji.
:03:18
In cazul asta, Charlotte,
am vesti pentru voi
:03:20
Rejii sunt aici!
:03:25
O multime de lucruri bune s-au intamplat
aici la voi...
:03:26
Echipa de fotbal a avut un sezon decent.
Puteti sa-i aplaudati
:03:34
Nu aveti echipa decat de cativa ani,
:03:37
Voi stati aici de parca ati avea-o
de 30 de ani
:03:40
Zic, echipa de fotbal, voi:
:03:43
Voi astia de la tara ar trebui sa fiti
bucurosi ca aveti o echipa de fotbal
:03:48
Aveti nevoie de niste rasete
ca stirile despre echipa nu-s chiar bune
:03:59
Ray Caruth!
:04:02
Ce era in capul lui ala sec?
:04:04
Mai intai vreau sa spun ca n-am venit aici
sa zic daca e vinovat sau nevinovat
:04:08
ca asta nu e meseria mea.
Nu stiu ce a facut, sau daca a facut,
treaba lui.
:04:12
Tot ce vreau sa stiu e, cine a pus
la cale planul de evadare?
:04:19
N-a fost asta cel mai prostesc lucru
pe care l-ati vazut vreodata?
:04:22
Ce se gandea capul lui ala prost?
Normal, cand fugi de lege
:04:27
iti iei un pasaport, fugi in Canada,
Brazilia sau in Mexic
:04:32
Nu si Ray Ray, el a fugit in Nashville.
:04:40
La cat e Nashville? La vreo 300 de kilometri?
Si era intr-o masina!
:04:44
Ce te gandeai dobitocule?
Stii cine te cauta Ray Ray? FBI-ul!
:04:50
Nu te duci in amaratul de Nashville.
De parca nu te-ar gasi in orasul ala.
:04:57
Si unde a incercat sa se ascunda retardatul?
Intr-un nenorocit de portbagaj.