:09:00
لا.
:09:04
من الجيد أن أراكى.
:09:13
أنظر إنه جابرييل.
:09:22
أشنقوا الملك جورج.
:09:25
الموت للملك جورج!
:09:27
-أشنقوهم كلهم.
-أشنقوهم بأكملهم!
:09:37
إسمى بيتر هوارد.
:09:40
لقد فقدت معظم سمعى,
و قدمى اليسرى...
:09:44
...أحارب من أجل التاج,
فى الحربين الفرنسية و الهندية.
:09:48
و كيف كافأنى الملك جورج؟
:09:51
لقد قطع قدمى الأخرى بضرائبه.
:09:55
الأنسة هوراد أليس كذلك؟
:09:58
أنت تعلم من أنا يا جابرييل مارتن.
:10:02
أخر مرة رأيتنى كنت فى الحادية عشرة
و قد وضعت الحبر فى كوب شايي.
:10:07
أنا أعتقد أنه كان واحداً من إخوتى الصغار
ربما صمويل أو ناثان.
:10:11
لقد كان أنت و قد حولت أسنانى
إلى اللون الأسود لمدة شهر.
:10:18
--و أن نرسل رسالة للملك جورج
لن ينساها أبداً.
:10:25
أول طلب لعملنا...
:10:27
و أخر طلب إذا قررنا شن الحرب.
:10:29
قرار ..قرار
:10:30
سدي سيمز إن القاعة ليست ملكك.
:10:33
أول قرار من السيد
هارى بورويل من الجيش القارى.
:10:37
كلونيل بورويل
:10:42
أنتم كلكم تعلمون لما أنا هنا.
:10:45
أنا لست خطيباً.
:10:47
و لن أحاول إقناعكم بأحقية أسبابنا.
:10:53
أنا جندى.
:10:55
و إننا فى حرب.
:10:58
من فلادليفيا نتوقع بيان بالإستقلال.