:16:00
شخصياً أنا أفضل الغباء.
:16:04
التفاخ سيفلح.
:16:17
لقد إنهت يا سيدى.
:16:19
لقد أعددت كل شىء...
:16:21
...جعلت الأكتاف أعرض
و طرزتها بالذهب.
:16:24
-إنه غطاء للحصان.
- لا أعرف يا سيدى.
:16:28
إنها جيدة.
:16:30
-جيدة جداً ياسيدى.
-حسناً إنها غطاء حصان جيد.
:16:35
كولونيل تافنجتون
لماذا,بعد ستة أسابيع...
:16:38
...ولا زال على أن أشاهد خفلات راقصة
فى كارولينا الجنوبية.
:16:41
...فى حين أن على الحضور للحفلات
فى كارولنا الشماليه؟
:16:44
أولاً سرقة حقائبى...
:16:46
...متضمنةً مذكراتى
و التى أمضيت فيه ساعات لا حصر له
:16:49
وبعدها نصف الجسور والمعديات
بين هنا و تشارلز تاون إحترقت.
:16:53
إذا لم تكن تستطيع أن تحمى خطوط
إمداداتنا ضد ميليشيا...
:16:56
...كيف تنوى أن تفعلها ضد
النظاميين أو الفرنسيين؟
:17:00
إنهم لا يحاربون كالنظاميين
لا نستطيع أن نجدهم.
:17:03
كولونيل إنهم ميليشيا.
:17:06
إنهم فلاحين بمذارى.
:17:09
أخشى أنهم أكثر من مجرد فلاحين.
:17:12
إنهم يفعلون هذا عن طريق
قائدهم الشبح.
:17:15
أوه الشبح ,الشبح ,الشبح.
:17:19
أنت خلقت هذا الشبح ي كولونيل.
:17:22
وحشيتك نمت رتبته و منزلته.
:17:24
بدونهم سيتلاشى هذا الشبح...
:17:26
...و سأفعل هذا,
فى كارولينا الشماليةو فيرجينيا من الأن.
:17:29
فى دفاعاتى يا سيدى...
:17:31
أوه كفى,كفى.
:17:33
إنك جندى جيد,
تصلح لقصص قبل النوم.
:17:39
أعطنى غطاء الحصان هذا.
:17:44
أوهارا إن سفينة إمداداتنا تبدوا
قادمة.
:17:48
نعم يا سيدى إنها كذلك.
:17:49
إذاً لماذا لا أزال أرتدى هذه الخرقة.
:17:52
إن خزانة ثيابك على هذه السفينة و لكن...
:17:55
...لكن كلونيل تافينجتون يطن أن علينا
تأمين قوتنا و عتادنا أولاً
:17:59
إنهم يفرغون.