:12:06
Правителството може да потъпква
правата така, както и един крал.
:12:12
Капитан Мартин,
:12:14
смятах те за патриот.
:12:16
Ако под '' патриот'' разбираш човек,
съсипан от данъците.
:12:20
В такъв случай, съм патриот.
:12:22
Трябва ли американските колонии
да се управляват самостоятелно?
:12:27
Мисля, че могат и трябва.
:12:30
Но ако ме питате дали искам
да воювам с Англия,
:12:34
тогава отговорът ми
е твърдо не.
:12:41
Това го казва същият капитан Мартин,
проявил пословична ярост
:12:45
по време на битката при Уилдърнес?
:12:48
Тогава бях млад и буен.
:12:50
Мъдростта е другото лице на страха.
:12:53
Г-н Мидълтон, аз се бих
с капитан Мартин
:12:56
под командването на Вашингтон
по време на Френско-индийската война.
:12:59
Няма човек в тази зала,
:13:01
или където и да е по света,
на когото да имам повече вяра.
:13:06
Войната има алтернативи.
:13:09
Ще отидем направо при краля.
:13:11
-Ще пледираме.
-Опитахме.
:13:13
Ще опитваме отново и отново,
ако така можем да избегнем войната.
:13:17
Бях при Бънкър Хил.
:13:20
Британците атакуваха 3 пъти.
:13:22
Убихме 700 в упор,
но те все пак победиха.
:13:27
Такава е тяхната упоритост.
:13:30
Ако нашите принципи
диктуват независимост,
:13:33
то тогава война ще има.
:13:35
Дотук я докарахме.
:13:37
Така е.
:13:41
Аз имам седем деца.
:13:43
Жена ми почина.
:13:46
Кой ще се грижи за тях,
ако отида на война?
:13:51
Войните не се водят само
от бездетни мъже.
:13:55
Правилно.
:13:59
Но запомнете едно.