:41:13
Máme tu vojína, kterého
pøivedla hlídka.
:41:18
Vojíne?
:41:19
Vojíne.
:41:20
Jsem plukovník William Tavington
od dragounù.
:41:23
Co se stalo? Kdo to udìlal?
:41:27
On.
:41:29
Byl ílený.
:41:31
Nevím, kdo to byl.
:41:34
Uklidnìte se. Uklidnìte se.
:41:36
Dvacet královských vojákù
je mrtvých.
:41:38
Já chci vìdìt jak.
:41:42
-Øíkal, e byl...
-Byl jste tam?
:41:44
Tak ho nechte mluvit.
:41:47
Uklidnìte se a øeknìte.
Kolik jich tam bylo?
:41:50
Byla to domobrana?
Nebo vojáci?
:41:52
Vánì nevím, kolik jich bylo.
:41:58
Moná jeden.
:42:01
Jeden mu. Vánì?
:42:04
Byl na svahu.
:42:07
Kolem nás.
:42:09
Mezi námi.
:42:11
Sotva jsem ho zahlédl.
Objevil se a zmizel.
:42:13
Prostì zmizel.
:42:17
To zní, jako by to byl duch.
:42:20
Duch.
:42:22
Byl jako duch.
:42:25
To staèí.
:42:29
Bordone? Vezmìte patrolu.
:42:32
Chyte toho ducha,
ne se to roznese.
:42:34
-Kdo je to?
-Pane, to je kapitán Wilkins.
:42:39
Byl v Loajální koloniální domobranì.
Mohl by pomoci.
:42:43
Dalí osadník.
:42:45
Kapitáne Wilkinsi,
kam sahá vae loajalita?
:42:48
Ke králi a vlasti.
:42:49
Jak mám vìøit mui, který
zradí své bliní?
:42:53
Takoví bliní, kteøí povstanou
proti Anglii
:42:55
si zaslouí smrt za zradu.
:42:59
Uvidíme.