:52:01
- Nej, jeg...
- Det er en aftale.
:52:06
Tak.
:52:10
Jeg har været soldat i to år nu.
Som spejder, rytter og skytte.
:52:14
- Virkelig?
- Ja. Jeg hører til i hæren.
:52:17
- Hvem har lært dig at ride og skyde?
- Min far.
:52:23
- Har han lært dig lidt ydmyghed?
- Ja, men det bed ikke på.
:52:26
Han har også vist dig samtlige
dyrespor og stier i området.
:52:31
Derfor bad jeg om dig.
Vi samler folk.
:52:35
- Vi begynder ved...
- Vi når mere, hvis vi deler os.
:52:42
Godt, korporal. Du tager
Harrisville, Pembroke og Wakefield.
:52:46
Jeg begynder nord for Santee.
Vi mødes ved den spanske kirke.
:52:53
Hr. korporal...
:52:55
Pas på.
:52:58
Javel.
:53:06
Har De børn?
:53:12
Franskmænd!
:53:36
Det grænser op mod bjergene
og strækker sig...
:53:40
... helt til Ohio-floden.
Det er 40.000 hektarer.
:53:46
Det er jo et helt land, De får.
:53:53
Hans Majestæt er meget gavmild.
:53:58
Men Deres indsats i denne krig
gør Dem fortjent til sådan en gave.