:54:03
Sådan belønner Hans Majestæt dem,
der kæmper som gentlemen.
:54:09
Jeg antager, at mit ringe bidrag
en dag vil blive belønnet.
:54:14
Der tager De nok fejl.
:54:17
Vi dømmes ikke kun
ud fra vore sejre, ...
:54:21
... men også måden, vi fører krig på.
:54:23
Vi tjener kongen
og bør opføre os derefter.
:54:26
Folk, der overgiver sig, skal huses.
Deres brutale fremfærd må høre op.
:54:32
- Jeg har aldrig tabt et slag.
- De gør tjeneste under mig.
:54:36
Deres handlinger
falder tilbage på mig.
:54:41
Det burde en mand
fra så anset en familie da forstå.
:54:48
Min far ødslede
vores anseelse og min arv bort.
:54:56
Jeg vinder hæder ved mine sejre.
:54:59
De vinder den hæder, jeg tilstår Dem.
:55:04
Kolonisterne er vore brødre.
:55:06
Når krigen er forbi,
genoptager vi handlen med dem.
:55:11
- Er det forstået, hr. oberst?
- Javel.
:55:57
Må jeg sige et par ord, hr. pastor?