:13:01
...η απάντηση είν'
απολύτως όχι.
:13:08
Μιλά ο Λοχαγός Μάρτιν
με τη διάσημη μανία...
:13:13
...στο Ουίλντερνες;
:13:16
Νέος υπερέβαλλα.
:13:18
Εγκράτεια είναι φόβος.
:13:21
Πολέμησα με τον
Λοχαγό Μάρτιν...
:13:24
...στον πόλεμο
με την Γαλλία.
:13:27
Ούτε σ' έναν εδώ...
:13:29
...ή πουθενά, δεν
εμπιστεύομαι τη ζωή μου.
:13:34
Υπάρχουν εναλλακτικά.
:13:38
Πλησιάζουμε τον
βασιλιά.
:13:40
Ικετεύουμε.
:13:42
Προσπαθούμε πάλι,
ν' αποφύγουμε πόλεμο.
:13:46
Ήμουν στο Μπάνκερ Χίλ.
:13:49
Βρετανοί κέρδισαν
έδαφος.
:13:51
Σκοτώσαμε 700 εξ' επαφής
και ακόμη κέρδισαν.
:13:56
Τέτοια αποθέματα έχουν.
:14:00
Ανεξαρτησία θα έρθει...
:14:02
...μόνο με πόλεμο.
:14:05
Έτσι είναι.
:14:07
Συμφωνώ.
:14:10
Έχω 7 παιδιά.
:14:13
Η γυναίκα μου είναι νεκρή.
:14:16
Ποιος θα τους φροντίζει;
:14:21
Δεν πολεμούν μόνο
άντρες χωρίς παιδιά.
:14:25
Δεκτό.
:14:29
Αλλά θυμηθείτε.
:14:33
Αυτός ο πόλεμος θα γίνει,
όχι στα σύνορα...
:14:37
...ή σε μακρινό
πεδίο μάχης, αλλά...
:14:41
...ανάμεσά μας.
:14:43
Στα σπίτια μας.
:14:46
Τα παιδιά μας θα το δουν.
:14:52
Οι αθώοι θα πεθάνουν
μ' όλους μας.
:14:59
Δε μάχομαι.