1:04:00
Ζήτω η Γαλλία.
1:04:04
Ζήτω η ελευθερία.
1:04:18
Λόρδε, σ' εκλιπαρώ.
1:04:20
Διέταξε υποχώρηση.
1:04:23
Πως κατέληξε έτσι;
Στρατός όχλου.
1:04:27
Χωρικοί.
1:04:31
Όλα θα αλλάξουν.
1:04:36
Όλα έχουν αλλάξει.
1:04:39
Αν και παραδόθηκε...
1:04:41
... ο Κορνγουάλις
έκρυψε ντροπή...
1:04:44
...με υφιστάμενους
να παραδίδουν το σπαθί του.
1:04:49
Με το τέλος του πολέμου...
1:04:52
...μετρώ αυτά που χάσαμε...
1:04:55
...και κερδίσαμε.
1:04:58
Ελπίζω και προσεύχομαι,
οι θυσίες των τόσο πολλών...
1:05:03
... θα προκαλέσουν
την υπόσχεση για νέο έθνος.
1:05:08
Πες στα παιδιά,
ειδικά στη Σούζαν...
1:05:12
...επιστρέφω σύντομα.
1:05:22
Που θα πας τώρα;
1:05:24
Σπίτι.
Καινούργια αρχή.
1:05:27
Η γυναίκα σου
είναι έγκυος;
1:05:29
Γέννησε γιο πριν
3 βδομάδες.
1:05:33
Πως τον ονομάσατε;
1:05:37
Τον ονομάσαμε Γκάμπριελ.
1:05:44
Ευχαριστώ, Χάρυ.
1:05:53
Το Γκάμπριελ...είναι καλό όνομα
για αγρότη.
1:05:56
Είναι. Είναι.
1:05:59
Ζαν.