1:58:13
Tout le monde doit aller à l`église.
1:58:15
M. Wilkins ?
1:58:18
Le colonel Tavington veut s`adresser
à tout le village.
1:58:39
Votre village est venu en aide
à Benjamin Martin et à ses rebelles.
1:58:43
Où est cette milice ?
1:58:47
Si...
1:58:48
l`un d`entre vous parle...
1:58:50
vous serez pardonnés
pour votre trahison.
1:58:58
Parfait.
1:59:00
- Je vous ai laissé une chance.
- Attendez !
1:59:03
- ll leur donne des vivres.
- Silence !
1:59:06
- ll les porte à Black Swamp.
- Menteur !
1:59:08
Dans les marais, près de la mission.
1:59:11
Cet homme-là ?
1:59:12
- Oui.
- Black Swamp ?
1:59:15
Près de la mission.
1:59:19
Je vous remercie beaucoup.
1:59:26
Fermez les portes.
1:59:30
Vous avez dit qu`on serait pardonnés.
1:59:32
Peut-être !
1:59:36
C`est entre vous et Dieu.
1:59:45
Ne vous inquiétez pas.
1:59:48
Prêts à incendier la ville.
1:59:50
La ville ?
1:59:52
Brûlez l`église.
1:59:57
Ce serait un déshonneur.