:04:52
Scusate.
:04:55
Carolina del Sud
1776
:05:19
in memoria di
Elizabeth Putnam Martin
:05:24
E' lei. La stella polare.
:05:29
La vedi?
:05:31
Parti dalle due stelle
anteriori dell'Orsa Maggiore.
:05:34
E cominci a contare.
:05:36
Conti cinque volte
la lunghezza di un dito...
:05:39
...e ci sei. Eccola là.
:05:43
Lei ci guarderà sempre dall'alto.
:05:46
E ci proteggerà. Per sempre.
:05:51
Vieni a letto.