:26:27
Fate portare i nostri feriti
a Winnsboro.
:26:30
Signorsì.
:26:33
Incendiate tutto.
:26:37
Sappiatelo: accogliete il nemico
e perderete la vostra casa.
:26:44
Per ordine di re Giorgio...
:26:46
...tutti gli schiavi delle colonie
che combatteranno per la corona...
:26:49
...saranno dichiarati uomini liberi
alla nostra vittoria.
:26:54
Siamo stati liberati. Lavoriamo
la terra ma non siamo schiavi.
:26:58
Bene, siete uomini liberati
che avranno il privilegio...
:27:01
...di combattere
nel regio esercito. Chiaro?
:27:09
Dispacci dei ribelli, signore.
:27:17
Chi li ha portati?
:27:27
Chi li ha portati?
:27:29
lo, signore.
:27:37
Ero ferito.
Loro mi hanno curato.
:27:39
Non c'entrano.
:27:45
Portatelo a Camden.
E' una spia.
:27:47
Che sia impiccato
sulla pubblica piazza.
:27:49
E' solo una staffetta.
:27:51
Distruggete il bestiame.
Tenete i cavalli per i dragoni.
:27:54
Colonnello, è una staffetta in uniforme
con una borsa d'ordinanza.
:27:58
Non potete trattenerlo!