:39:36
Abbiamo il soldato
che hanno portato i cherokee.
:39:41
Soldato?
:39:42
Soldato.
:39:44
Colonnello William Tavington,
dragoni verdi.
:39:46
Cos'è successo?
Chi è stato?
:39:49
Lui.
:39:52
E' stato un inferno.
:39:54
Non so dire chi.
:39:56
Calmati. Calmati, soldato.
:39:58
Venti soldati di Sua Maestà
sono morti.
:40:01
E io devo sapere come.
:40:04
- Ha detto che c'era...
- Voi c'eravate?
:40:06
Allora lasciatelo parlare.
:40:09
Fa' con calma e raccontami.
Quanti uomini erano?
:40:12
Erano volontari?
O erano regolari?
:40:15
Non me lo ricordo
quanti fossero.
:40:19
Forse uno.
:40:22
Un solo uomo. Sul serio?
:40:25
L'avevamo di fianco.
:40:28
Tutto intorno a noi.
:40:30
In mezzo a noi.
:40:32
Si vedeva appena.
Prima c'era, poi svaniva.
:40:35
Come, "svaniva"?
:40:38
Si direbbe più uno spettro
che un uomo.
:40:40
Sì, era uno spettro.
:40:43
Era proprio uno spettro.
:40:46
Ho capito.
:40:50
Bordon?
Prendete una pattuglia.
:40:52
Catturiamo lo spettro prima che
le sue imprese si diffondano.
:40:55
- Chi è costui?
- Questo è il capitano Wilkins.
:40:58
Era con la milizia coloniale lealista.
Potrebbe esserci utile.